-
1 возбудитель колебаний
Русско-английский политехнический словарь > возбудитель колебаний
-
2 возбудитель колебаний
Русско-английский физический словарь > возбудитель колебаний
-
3 возбудитель колебаний
-
4 вибрационный источник (сейсм.)
вибрационный источник (сейсм.)
вибратор (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- вибратор (сейсм.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрационный источник (сейсм.)
-
5 возбудитель колебаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возбудитель колебаний
-
6 вибростенд
vibration exciter, shaker, shaker unit, shake table, shaking table, shock table, vibrating [vibration] table* * *вибросте́нд м.
vibration-testing machine* * * -
7 вибратор
vibration exciter, vibration generator, jigger, shaker, vibrator* * *вибра́тор м.возбужда́ть вибра́тор — drive [feed] a dipole2. (механизм для уплотнения грунта и т. п.) vibrator3. (вибрационный преобразователь, часть вибропреобразователя) vibrator (part of vibrator power supply)4. (преобразователь электрического сигнала в механические колебания или наоборот) vibrator, transducer, oscillatorасинхро́нный вибра́тор — non-synchronous vibratorвибра́тор в коаксиа́льной оболо́чке — sleeve-dipole (aerial)вну́тренний вибра́тор — internal vibratorвсплыва́ющий вибра́тор — float vibratorвысокочасто́тный вибра́тор — high-speed vibratorвибра́тор Ге́рца — Hertz(ian) dipoleглуби́нный вибра́тор — internal vibratorдиапазо́нный вибра́тор — wide-band dipoleвибра́тор для укла́дки полосы́ зме́йкой прок. — oscillating guideдополни́тельный вибра́тор — complementary dipoleкамерто́нный вибра́тор — tuning-fork oscillatorква́рцевый вибра́тор (датчик ультразвуковых установок, гидролокатора и т. п.) — crystal transducerмагнитострикцио́нный вибра́тор — magnetostriction vibratorмагнитоэлектри́ческий вибра́тор — moving-coil vibratorнавесно́й вибра́тор — suspended vibratorнару́жный вибра́тор — external vibratorпасси́вный вибра́тор — passive dipoleпетлеобра́зный вибра́тор — folded antennaпневмати́ческий вибра́тор — air-operated vibratorП-обра́зный вибра́тор — bent dipoleсинхро́нный вибра́тор — synchronous vibratorпоршнево́й вибра́тор — reciprocating vibratorпьезоэлектри́ческий вибра́тор — piezoelectric vibratorтурнике́тный вибра́тор — turnstile dipoleсинхро́нный вибра́тор — synchronous vibratorстанко́вый вибра́тор — table vibratorстержнево́й вибра́тор — needle vibratorвибра́тор с шабло́ном — screed vibratorтурнике́тный вибра́тор — turnstill dipoleштыково́й вибра́тор — rod [poker] vibratorэксце́нтриковый вибра́тор — eccentric-type vibratorэлектромагни́тный, резона́нсный вибра́тор — electromagnetic resonance vibratorэлектромагни́тный, уда́рный вибра́тор — electromagnetic impact vibratorэлектромото́рный вибра́тор1. маш., стр. electric(al) vibrator2. радио oscillator* * * -
8 вибровозбудитель
vibration exciter, vibration generatorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вибровозбудитель
-
9 вибростол
-
10 вибрационный источник
vibration exciter сейсм., ( сейсмических сигналов) vibratory energy sourceРусско-английский словарь по нефти и газу > вибрационный источник
-
11 вибровозбудитель
вибровозбуди́тель м. ( для механических колебаний)
vibration exciterдебала́нсный вибровозбуди́тель — unbalance vibration exciterзубча́то-планета́рный вибровозбуди́тель — gear planetary vibration exciterинерцио́нный вибровозбуди́тель — inertial vibration exciterмагнитострикцио́нный вибровозбуди́тель — magnetostriction vibration exciterпланета́рный вибровозбуди́тель — planetary vibration exciterповодко́во-планета́рный вибровозбуди́тель — carrier planetary vibration exciterпоршнево́й вибровозбуди́тель — piston vibration exciterпоршнево́й вибровозбуди́тель вну́треннего сгора́ния — combustion piston vibration exciterпоршнево́й, гидравли́ческий вибровозбуди́тель — hydraulic piston vibration exciterпоршнево́й, парово́й вибровозбуди́тель — steam piston vibration exciterпоршнево́й, пневмати́ческий вибровозбуди́тель — pneumatic piston vibration exciterфрикцио́нно-планета́рный вибровозбуди́тель — frictional planetary vibration exciterцентробе́жный вибровозбуди́тель — centrifugal vibration exciterэлектродинами́ческий вибровозбуди́тель — electrodynamic vibration exciterэлектромагни́тный вибровозбуди́тель — electromagnetic vibration exciter* * *Русско-английский политехнический словарь > вибровозбудитель
-
12 вибровозбудитель
м. vibration exciterРусско-английский большой базовый словарь > вибровозбудитель
-
13 вибратор
2) Aviation: stick shaker3) Medicine: jarring machine, pulsator, shaker4) Engineering: dipole (антенны), jigger, oscillator, vibration exciter, vibration generator, vibratory arm5) Construction: trembler6) Railway term: interrupter7) Automobile industry: percussion contact breaker, ticker8) Mining: shaker machine9) Forestry: shake head10) Metallurgy: resonator11) Polygraphy: vibrator (напр. в отливном станке)12) Radio: doublet13) Oil: shaking apparatus14) Astronautics: chopper, dipole radiator15) Geophysics: vibratory source, vibroseis source16) Metrology: shaker unit, vibration shaker18) Automation: table vibrator (формовочной машины), vibrating reed, vibration machine19) Makarov: (см.тж. антенна) dipole (антенна), oscillator (преобразователь электрического сигнала в механические колебания или наоборот), staker (механизм), transducer (преобразователь электрического сигнала в механические колебания или наоборот), vibrator (механизм), vibrator (механизм для уплотнения грунта и т.п.), vibrator (преобразователь электрического сигнала в механические колебания или наоборот), vibrator (part of vibrator power supply) (вибрационный преобразователь, часть вибропреобразователя), vibratory motor20) Taboo: cordless massager21) Electrical engineering: chopper switch, vibrating-reed relay -
14 вибростенд
1) Aviation: machine vibration, vibration measurement system2) Naval: vibration test rig3) Medicine: oscillating bed4) Engineering: dynamic shake table, shake table, shaker, shaker unit, shaking table, shock table, vibrating table, vibration exciter, vibration machine, vibration stand, vibration table, vibration testing machine, vibrationtesting machine, vibrostand5) Astronautics: flexible stand, vibro-bench6) Metrology: vibration shaker, vibrator7) Production: vibration test8) Quality control: vibrobench9) Aviation medicine: vibrochair10) Makarov: vibration bed11) Electrical engineering: shaker table -
15 зубчато-планетарный вибровозбудитель
1) Engineering: gear-planetary vibration exciter2) Automation: gear planetary vibration exciterУниверсальный русско-английский словарь > зубчато-планетарный вибровозбудитель
-
16 поводково-планетарный вибровозбудитель
1) Engineering: carrier-planetary vibration exciter2) Automation: carrier planetary vibration exciterУниверсальный русско-английский словарь > поводково-планетарный вибровозбудитель
-
17 фрикционно-планетарный вибровозбудитель
1) Engineering: frictional-planetary vibration exciter2) Automation: frictional planetary vibration exciterУниверсальный русско-английский словарь > фрикционно-планетарный вибровозбудитель
-
18 электродинамический вибровозбудитель
Русско-английский политехнический словарь > электродинамический вибровозбудитель
-
19 электромагнитный вибровозбудитель
Русско-английский политехнический словарь > электромагнитный вибровозбудитель
-
20 вибростол
1) American: flow table2) Engineering: shake table, vibration exciter, vibrator3) Construction: jolting table, shaker apparatus, table vibrator, vibrating table4) Mining: shaking table5) Astronautics: vibration table, vibro-bench6) Silicates: jarring table, percussion table7) Quality control: vibrobench8) Makarov: plate vibrator, vibration bed, vibroplate
См. также в других словарях:
Vibration — Pour l’article homonyme, voir Vibration (radio). Une vibration est un mouvement d oscillation autour d une position d équilibre stable ou d une trajectoire moyenne. La vibration d un système peut être libre ou forcée. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Vibration — For the soul music group, see The Vibrations. For the machining context, see Machining vibrations. For the albums, see Vibrations (Roy Ayers album) and Vibrations (The Three Sounds album). Classical mechanics … Wikipedia
вибрационный источник (сейсм.) — вибратор (сейсм.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вибратор (сейсм.) EN vibration exciter … Справочник технического переводчика
возбудитель колебаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vibration exciter … Справочник технического переводчика
LASERS — Les lasers (le mot «laser» est formé des initiales des mots anglais light amplification by stimulated emission of radiations , signifiant: amplification de lumière par émission stimulée de rayonnement) sont des sources nouvelles de rayonnement,… … Encyclopédie Universelle
PHONON — Les phonons, ou vibrations collectives d’un ensemble d’atomes en interactions, représentent un des aspects les plus importants de la physique des solides. Ils interviennent dans des propriétés aussi diverses que la propagation d’ondes sonores, la … Encyclopédie Universelle
LUMINESCENCE — On appelle luminescence l’émission de tout rayonnement électromagnétique visible, ultraviolet ou infrarouge, qui n’est pas d’origine purement thermique. Des phénomènes de luminescence sont connus depuis des milliers d’années; on en trouve des… … Encyclopédie Universelle
Structure des noyaux atomiques — Structure nucléaire La connaissance de la structure des noyaux atomiques, ou structure nucléaire est un des chapitres clés de la physique nucléaire. Compte tenu de son importance, on en a fait un article séparé, et on consultera avec profit… … Wikipédia en Français
Structure nucleaire — Structure nucléaire La connaissance de la structure des noyaux atomiques, ou structure nucléaire est un des chapitres clés de la physique nucléaire. Compte tenu de son importance, on en a fait un article séparé, et on consultera avec profit… … Wikipédia en Français
Structure nucléaire — La connaissance de la structure des noyaux atomiques, ou structure nucléaire est un des chapitres clés de la physique nucléaire. Compte tenu de son importance, on en a fait un article séparé, et on consultera avec profit l’article physique… … Wikipédia en Français
ACOUSTIQUE - Propagation et production des sons — 1. Historique L’intérêt porté par l’homme aux phénomènes sonores remonte à la nuit des temps, mais cet intérêt ne fut pas dès l’origine d’ordre scientifique. Les premières recherches concernant les phénomènes sonores datent du VIe siècle avant… … Encyclopédie Universelle
